Alberta

Calgary

Low Income Adult/Youth Monthly Pass

Demande facile

Déclaration de revenus non requise

Conditions préalables

Vous pourriez être admissible à cette prestation si vous êtes admissible à :

Le Low Income Adult/Youth Monthly Pass (en anglais seulement) est une version à prix réduit de l’abonnement mensuel pour les adultes admissibles de Calgary.

Le programme est adaptatif : le prix du titre change en fonction du revenu de la famille ou de la personne. Moins le revenu est élevé, moins la personne devra payer.

Trois fourchettes tarifaires s’appliquent. Les tarifs pour 2026 sont les suivants : – Fourchette A 6,30 $ par mois – Fourchette B 44,10 $ par mois – Fourchette C 63,00 $ par mois

Pour bénéficier du programme, il faut :

  1. Habiter à Calgary, en Alberta
  2. Fournir un des documents suivants comme preuve de faible revenu :

A) Avis de cotisation de l’Agence du revenu du Canada

B) Documents de l’une des sources suivantes indiquant le revenu : – Prestations du programme Assured Income for the Severely Handicapped – Aide au revenu d’Alberta Works – Foundational Learning Assistance (anciennement Alberta Works Learners) – Prestations de santé de l’Alberta, volet Alberta Works – Resettlement Assistance Program

C) Si aucune des options ci-dessus n’est possible pour vous, vous avez d’autres possibilités : – Lettre d’un travailleur social autorisé – Lettre indiquant une indépendance financière vis-à-vis des parents (pour les jeunes, ce qu’on appelle Letter for Independent Youth)

Veuillez noter que si vous utilisez l’avis de cotisation de l’Agence du revenu du Canada, vous devrez fournir une preuve de revenu pour chaque membre de votre famille lié par le sang, le mariage, l’adoption ou l’union de fait, âgé de 18 ans ou plus et habitant à la même adresse à Calgary.

Les documents indiqués dans cette section sont des exemples de pièces pouvant être incluses avec votre demande. Veuillez consulter les instructions de la demande (onglet Comment faire une demande) afin de confirmer les documents supplémentaires et obligatoires requis pour cette prestation.

Des documents vous sont exigés pour faire une demande au programme Fair Entry. Voici l’information requise :

Documents pour la résidence – Vous pouvez fournir UN des documents suivants comme preuve que vous habitez à Calgary : – Une copie de votre permis de conduire de l’Alberta ou de votre carte d’identité du gouvernement de l’Alberta – Une facture de service public, de téléphone ou de câble datée de moins de 30 jours – Tout document gouvernemental portant votre nom et votre adresse actuelle et daté de moins de 30 jours – Bail signé

Documents pour le revenu – Il suffit d’UNE des preuves de revenu suivantes pour faire une demande : – Prestations du programme Assured Income for the Severely Handicapped – Aide au revenu d’Alberta Works – Foundational Learning Assistance (anciennement Alberta Works Learners) – Prestations de santé de l’Alberta, volet Alberta Works – Resettlement Assistance Program

Vous avez aussi une autre option :

– Avis de cotisation de l’Agence du revenu du Canada

Si aucune des options ci-dessus n’est possible pour vous, vous avez d’autres possibilités :

– Lettre d’un travailleur social autorisé – Lettre indiquant une indépendance financière vis-à-vis des parents (pour les jeunes, ce qu’on appelle Letter for Independent Youth)

Note : Si vous utilisez l’avis de cotisation de l’Agence du revenu du Canada ou si vous faites une demande à l’un des programmes qui suivent, vous devrez fournir une preuve de revenu pour CHAQUE membre de votre famille lié par le sang, le mariage, l’adoption ou l’union de fait, âgé de 18 ans ou plus et habitant à la même adresse à Calgary.

Impôt foncier Stérilisation gratuite des chats Internet, cellulaire, télévision

Note : Voici des exemples de documents que nous n’acceptons PAS comme preuve de revenu :

Relevés bancaires Chèques ou fiches de paie Documents d’immigration Lettres de personnes autres que des travailleurs sociaux autorisés Feuillets T4 Documents fiscaux autres que l’avis de cotisation

Pour bénéficier du Low Income Adult/Youth Monthly Transit Pass (en anglais seulement), il faut avoir été approuvé au préalable pour le programme Fair Entry.

Si vous désirez faire une demande au programme Fair Entry, vous devez fournir les documents qui suivent qui confirment votre revenu, votre âge et votre statut de résident de Calgary. Veuillez cliquer ici pour voir la liste complète des documents acceptés (en anglais seulement).

Vous avez cinq possibilités pour faire une demande au programme Fair Entry :

  1. Demande en ligne : Veuillez cliquer ici pour faire une demande en ligne (en anglais seulement).

  2. En personne aux endroits suivants Édifice municipal, bibliothèque Village Square et centre Shawnessy

  3. Par la poste : Fair Entry #8064 Case postale 2100, succursale M Calgary (Alberta) T2P 2M5

  4. Par télécopieur : 403-268-2596

  5. Par dépôt à des endroits désignés dans la ville. Veuillez cliquer ici pour consulter la liste (en anglais seulement).

Dernière révision : 10 août 2026